A Yaráról

Felhasználási feltételek

A Yara Adatvédelmi Szabályzata a helyi weboldalakra

A Yara jelen Adatvédelmi szabályzatát („Adatvédelmi szabályzat”) minden olyan személyes adat esetén alkalmazni kell, amelyet a Yara Hungária Kft. 8200. Veszprém, Szabadság tér 4. („mi”) gyűjt össze és használ fel, amikor Ön a jelen weboldalt (a „weboldal”) használja, vagy más, az alább részletezett módokon lép kapcsolatba velünk.

A Yara Hungária Kft. működteti a weboldalt, és szabályozza az Ön személyes adatainak a feldolgozását, amikor a weboldalt használja.

A jelen Adatvédelmi szabályzat azt magyarázza el, hogy a Yara miként gyűjti össze, használja fel, kezeli és hozza nyilvánosságra a személyes adatokat, amikor Ön a weboldalt használja, vagy más, az alább részletezett módokon lép kapcsolatba velünk. Ha olyan módon lépünk Önnel kapcsolatba, amely nem szerepel a jelen szabályzatban, akkor írásban tájékoztatni fogjuk a személyes adatainak az adott kommunikációval kapcsolatban történő felhasználásáról. Ha további kérdése lenne, kérjük, forduljon hozzánk bizalommal a következő elérhetőségen: hungary@yara.com.

Ha további információra lenne szüksége azzal kapcsolatosan, hogy a Yara miként dolgozza fel a személyes adatokat, akkor olvassa el a Yara kötelező érvényű vállalati szabályainak szerves részét képező, a Yara vásárlóinak, beszállítóinak és üzleti partnereinek adataira vonatkozó adatvédelmi irányelv publikus változatát.

 

1. Hogyan és mikor gyűjtünk személyes adatokat

Akkor gyűjtünk személyes adatokat Önről, amikor Ön a weboldalt használja, és amikor egyéb módon lép kapcsolatba velünk. A következő forrásokból kapjuk az információkat Önről attól függően, hogy miként lép kapcsolatba velünk:

  • A weboldalunkról vagy a mobil alkalmazásainkból: kiindulási pontként úgy is felhasználhatja a weboldalunkat, hogy nem fedi fel a személyazonosságát. Amikor meglátogatja a weboldalt, vagy egyéb módon lép kapcsolatba velünk az interneten keresztül, sütik (cookie-k) segítségével gyűjtünk információt az Ön számítógépéről, valamint a weboldalunk és alkalmazásaink felhasználásával kapcsolatosan. Ezeket az információkat a weboldal összesített felhasználásának mérésére használjuk fel annak érdekében, hogy tovább tudjuk fejleszteni annak tartalmát. Akkor is gyűjtünk személyes adatokat, amikor Ön a mobil alkalmazásainkat használja, illetve amikor a weboldalon vagy az alkalmazáson keresztül lép kapcsolatba velünk, például ügyfélszolgálati segítség céljából. Kérjük, olvassa el a sütikkel és hasonló technológiákkal kapcsolatos alábbi részt.   

 

  • Közvetlenül Öntől: akkor gyűjtünk személyes adatokat közvetlenül Öntől, amikor kapcsolatba lép velünk, és amikor úgy dönt, hogy bizonyos információkat elküld nekünk, például, amikor saját fiókot hoz létre a weboldalunkon, feliratkozik a hírlevélre, bejelentkezik valamelyik weboldalunkra vagy alkalmazásunkba, kitölti egyik online űrlapunkat, vásárol, rendelést ad le, vagy információt tölt fel valamelyik portálunkra.


Akkor is gyűjthetünk Önről személyes adatokat, amikor valamivel kapcsolatosan érdeklődik (például az ügyfélszolgáltatásokat illetően), és amikor feldolgozzuk a megrendeléseit. Kérjük, vegye figyelembe, hogy számunkra jogilag kötelező bizonyos információk feldolgozása (például bizonyos vásárlásokkal kapcsolatosan), és néha meg kell kérnünk arra, hogy adjon meg bizonyos információkat, személyes adatokat annak érdekében, hogy szerződést köthessünk Önnel.


Bizonyos esetekben online kérdőívek segítségével próbáljuk feltérképezni látogatóink igényeit és preferenciáit. Az ilyen felmérések előtt tájékoztatást nyújtunk azzal kapcsolatosan, hogy miként használjuk fel a személyes adatokat. A felmérésekben való részvétel önkéntes alapon történik, és Ön szabadon dönthet úgy, hogy részt vesz-e bennük, és hozzájárulását adja-e az adatok feldolgozásához. Önnek joga van bármikor visszavonni a hozzájárulását: ehhez lépjen kapcsolatba velünk a következő e-mail címen: privacy.global@yara.com.

 

  • A vállalatcsoportunktól, forgalmazóinktól, üzleti partnereinktől és harmadik felektől: amikor Ön megvásárol egy terméket, elképzelhető, hogy személyes adatokat gyűjtünk a tranzakcióval kapcsolatosan a tranzakciót végrehajtó forgalmazóinktól. Az Ön kérésére forgalmazóinktól, üzleti partnereinktől és harmadik felektől is vehetünk át információkat.
  • Az Ön eszközéről: ha regisztrál olyan szolgáltatásokra, amelyeken keresztül információkat tölthet fel a készülékéről valamelyik portálunkra, akkor mi adatokat gyűjtünk a készülékéről a készüléken vagy az eszközön keresztül. Előfordulhat, hogy a tartózkodási hellyel kapcsolatos adatokat kapunk az okostelefonjáról vagy más, a geoinformatikai adatok kezelésére képes eszközről, feltéve, hogy az      eszköz az Ön által letöltött mobil alkalmazáshoz vagy a nálunk regisztrált      felhasználói profilhoz kapcsolódik.

 

2. Az általunk gyűjtött információk és adatok típusai

Amikor a weboldalt használja, a vonatkozó jogszabályok által megengedett mértékig gyűjtjük a személyes adatokat és a készülékkel kapcsolatos információkat. A személyes adatok olyan információk vagy információk olyan kombinációja, amelyet egyedi alapon az Ön beazonosítására lehet felhasználni. Az Ön által használt szolgáltatásoktól és a weboldal Ön általi felhasználásától függően a következő kategóriákba sorolható adatokat gyűjthetjük:

  • Kapcsolattartásra vonatkozó információk, például az Ön neve, címe és e-mail címe, amelyet akkor ad meg, amikor felhasználói fiókot hoz létre, vagy amikor kitölti az egyik online űrlapunkat. Az ilyen információk teszik lehetővé, hogy      beazonosítsuk Önt, és kommunikáljunk Önnel;
  • Üzleti adatok, amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy optimalizálni tudjuk üzleti tevékenységét, feltéve, hogy rendelkezik regisztrált felhasználói fiókkal. Ebbe beletartoznak, de nem kizárólagosan a névre, a telephelyre, az üzlet méretére vonatkozó adatok, valamint egyéb üzleti információk, amelyeket csak akkor kapcsolunk össze közvetlenül Önnel, ha rendelkezik regisztrált felhasználói fiókkal;      
  • Kapcsolati információk, amelyek segítenek jobban megismerni Önt, és azt, hogy mit szeretne, így olyan termékeket, technológiákat és szolgáltatásokat tudunk kínálni Önnek, amelyek esetleg érdekelhetik Önt, például ingatlan, üzleti információ, az Ön általános tartózkodási helye és egyéb demográfiai információk a  törvényesség keretein belül. Az ilyen információkat akkor gyűjtjük, amikor Ön kapcsolatba lép velünk, vagy ha rendelkezik regisztrált felhasználói fiókkal;
  • Munkavállalással kapcsolatos információk, amelyek segítenek nekünk eldönteni, hogy alkalmas-e Ön arra a pozícióra, amelyre pályázik, amikor beadja jelentkezését hozzánk, például általános kapcsolati információk, önéletrajz, a végzettségével kapcsolatos információk, kompetenciák és készségek, karrier és munkatapasztalat, valamint egyéb információk, mint például képek, társadalombiztosítás szám, végzettséget igazoló bizonyítvány, előző munkahelyek, referenciák és egyéb releváns háttérinformációk.
  • A tranzakciókra vonatkozó információk azzal kapcsolatosan, hogy Ön miként lép kapcsolatba velünk, forgalmazóinkkal és üzleti partnereinkkel, beleértve a vásárlásokat, érdeklődéseket és ügyfélfiókokat;
  • Pénzügyi számlainformációk kizárólag abból a célból, hogy véglegesíteni lehessen a vásárlásokat;
  • Eszközökkel kapcsolatos információk és elemzések, például a weboldal felkereséséhez használt számítógépekkel, telefonokkal és egyéb eszközökkel kapcsolatos információk az Ön által megadott engedélyektől függően. Előfordulhat, hogy társítjuk Önhöz az Ön eszközeiből összegyűjtött információkat, ami abban segít nekünk, hogy egységes szolgáltatásokat tudjunk nyújtani Önnek valamennyi eszközén. Ezek lehetnek olyan jellemzők, mint például az Ön IP címe, operációs rendszer, hardver verzió, készülékbeállítások és típusok, valamint      készülékazonosítók. Elképzelhető, hogy a csatlakozással kapcsolatosan is      gyűjtünk információkat, például az Ön mobilszolgáltatójának vagy internetszolgáltatójának a neve, a mobil hirdetés azonosító, böngésző típusa, nyelv, geolokáció, időzóna, valamint a weboldal felkeresésének dátuma és ideje. Előfordulhat, hogy a weboldalon való viselkedéséről is gyűjtünk információkat, például, hogy mennyi ideig tartózkodik ott, vagy a görgetéssel és a megosztással kapcsolatos információk.   
  • Készülék adatok, amelyeket az Ön készüléke vagy az Ön készülékéhez csatlakozó berendezés hoz létre, gyűjt, és tárol (szoftver vagy hardver), beleértve, de nem kizárólagosan az Ön készülékének a helyzeti adatait is.

 

3. Miként használja a Yara az Ön személyes adatait

A következő célokra használjuk fel az Ön személyes adatait:

  • Ügyfélszolgáltatások: annak érdekében, hogy az Ön által igényelt termékeket, technológiákat és szolgáltatásokat tudjuk nyújtani, és hogy egyéb szolgáltatásokat is tudjunk kínálni az Ön rendelésével kapcsolatosan, például: a termék      kiszállítása, javaslatok és karbantartás. Ebbe beletartozik, de nem kizárólagosan az, amikor olyan egyedi jelentéseket és/vagy javaslatokat kínálunk, amelyek az Ön által a Yara számára megadott, kifejezetten az Ön üzleti tevékenységével kapcsolatos adatokon alapulnak. Ennek a célja az, hogy javítani tudjuk vevőink termelékenységét, az általuk kínált minőséget és nyereségességüket;
  • Termék- és ügyféltámogatás: annak érdekében, hogy támogatást tudjunk nyújtani Önnek, beleértve a frissítések és a termékfejlesztési programokkal kapcsolatos értesítések megküldését. Ide tartozik még a diagnosztika, a termékbiztonság, a javítások és a visszahívások;     
  • Marketing és kommunikáció: annak érdekében, hogy tájékoztatást, információkat és direkt marketing anyagokat tudjunk kínálni Önnek a Yara termékekkel, technológiákkal és szolgáltatásokkal kapcsolatosan, beleértve az olyan profilok létrehozását is, amelyeket ahhoz használunk fel, hogy az Ön számára vélhetően      érdeklődésre számot tartó célzott marketing ajánlatokat, hírleveleket,      termékinformációkat, vállalati magazinokat, katalógusokat, bejelentéseket,      meghívókat, stb. tudjunk küldeni Önnek. Ha a törvény megkívánja,      beleegyezését kérjük az ilyen marketing tevékenységekhez. Bármikor kérheti      elektronikus kommunikáció útján az ilyen marketing anyagok küldésének a      leállítását: ehhez kövesse az üzenetekben található utasításokat, vagy lépjen kapcsolatba velünk a következő e-mail címen: privacy.global@yara.com;
  • Munkaerő-felvétel: új Yara alkalmazottak toborzásához, ha korábban már nyújtott be hozzánk álláspályázatot a yara.com weboldalon elérhető állásportálunkon keresztül vagy egyéb módon. Az álláspályázatában található információkat arra használjuk fel, hogy megállapítsuk az Ön által megcélzott pozícióra való alkalmasságát: ehhez azt próbáljuk kiértékelni, hogy vajon Ön-e az ideális jelölt az adott pozícióra;
  • Felmérések és promóciós események: felmérések, közvélemény kutatások, hűségprogramok és egyéb promóciós események adminisztrációjához; vagy
  • Az általános üzleti igényeink kezelése: például a weboldalaink és szolgáltatásaink működtetéséhez, a szerződéskezeléshez, analitikákhoz, a csalás elleni harchoz, a vállalatirányításhoz, a jelentésekhez és a jogi megfeleléshez.

 

4. Milyen jogszabályi rendelkezések alapján dolgozza fel a Yara az Ön adatait?

  • Néhány esetben akkor dolgozzuk fel az Ön adatait, amikor arra az Önnel kötött      szerződések teljesítéséhez van szükségünk (például ügyfélszolgálati vagy      számlázási célokra), vagy amikor jogszabály azt megköveteli (például: az      iratmegőrzési kötelezettségek teljesítéséhez).
  • Akkor is feldolgozzuk az Ön adatait, amikor jogos érdekünk azt kívánja meg, és      amikor az ilyen érdekünket nem írják felül az Ön adatvédelemhez fűződő  jogai. Az ilyen érdekek általában a termékek, technológiák és szolgáltatások továbbfejlesztésére irányulnak abból a célból, hogy javítani tudjuk az ügyfelek megelégedettségét, és hogy szolgáltatásainkat az Ön konkrét preferenciáihoz és igényeihez tudjuk igazítani.
  • Néhány esetben az Ön beleegyezésével dolgozzuk fel az Ön adatait (például, amikor hírlevelet vagy egyéb marketing anyagokat szeretne kapni tőlünk). Ilyen      esetben bármikor szabadon visszavonhatja a beleegyezését: ehhez küldjön egy e-mailt a privacy.global@yara.com  e-mail címre. A beleegyezés visszavonása nem érinti az olyan adatfeldolgozások jogszerűségét, amelyek a visszavonást megelőző hozzájárulások alapján történtek. 

 

5. Miért hozza nyilvánosságra a Yara a személyes adatokat

Nem értékesítjük az Ön személyes adatait marketing vállalatok részére a Yarán kívül. Csak a következő módon engedélyezett számunkra az Ön személyes adatainak a megosztása:

  • Az Ön beleegyezésével előfordulhat, hogy megosztjuk az Ön személyes adatait a nagy körültekintéssel kiválasztott üzleti partnereinkkel;
  • Külsős szolgáltatóinkkal, akik részt vesznek a Yara üzleti folyamatainak      lebonyolításában, illetve, akik adatfeldolgozóként a nevünkben és az utasításaink szerint járnak el a jelen Adatvédelmi Szabályzatban meghatározott célok érdekében;
  • A Yara vállalatcsoport egyéb vállalataival, amikor arra az Ön általi kérés      teljesítéséhez, az álláspályázatának munkaerő-felvétel szempontjából történő elbírálásához vagy az Önnel történő munkaviszony kialakításához szükség van, vagy egyéb körülmények között, amikor az adatok megosztására azért van szükség, hogy reagálni tudjunk az Ön érdeklődésére, illetve analitikai és kutatási célból addig a mértékig, ameddig az adatok nyilvánosságra hozatala a termékeink, technológiáink és szolgáltatásaink továbbfejlesztésére irányuló jogos érdekeink biztosításának céljából szükséges. 
  • Leendő vevőkkel vagy eladókkal olyan esetben, amikor üzletrészt vagy      vagyontárgyakat értékesítünk, vagy veszünk;
  • A Yara megóvása és védelmezése érdekében (beleértve a vonatkozó szerződéses     feltételek érvényesítését); vagy
  • Jogi okokból a hatóságokkal vagy önkormányzattal, amikor azt valamely törvény,   jogszabály, jogi eljárás vagy peres úton érvényesíthető kérés megköveteli.

Számos ok létezik, amely miatt az összesített adatokat megoszthatjuk üzleti partnereinkkel és a vállalatcsoport tagjaival, például az Ön üzletviteléhez nyújtott javaslatok továbbfejlesztéséhez, a weboldal fejlesztéséhez, a berendezések továbbfejlesztéséhez, a rendszerek adminisztrációjához, statisztikákhoz, kutatásokhoz és elemzésekhez.

Ha nem kívánja megadni személyes adatait nekünk, akkor előfordulhat, hogy nem fogjuk tudni biztosítani az Ön által kért termékeket vagy szolgáltatásokat, illetve nem tudjuk tájékoztatni Önt a Yara által kínált egyéb termékekről és szolgáltatásokról.

 

6. Sütik (cookie-k) és hasonló technológiák

Amikor meglátogatja a honlapunkat, vagy használja a mobil alkalmazásainkat, bizonyos információkat automatikusan gyűjtünk a sütik és a böngészéssel kapcsolatos analitikai segédeszközök révén. A sütik kisméretű szöveges fájlok, amelyek az Ön készülékén kerülnek eltárolásra, amikor meglátogatja a weboldalunkat. Amikor első alkalommal látogat meg egy weboldalt, akkor egy olyan cookie fájl kerül a készülékére, amely azonosítja az Ön böngészőjét. 

A sütiket hitelesítési célokra használjuk fel annak érdekében, hogy a folyamatos bejelentkezést biztosítani tudjuk, amikor Ön úgy dönt, hogy bejelentkezik a felhasználói fiókjába. Néhány sütire szigorúan szükség van a weboldal megfelelő működéséhez. Más sütiket arra használunk, hogy a weboldallal kapcsolatos felhasználói élményt még személyesebbé és relevánsabbá tegyük. Például: ha tudjuk, hogy melyik országból keres fel minket, akkor felkínálhatjuk az ahhoz az országhoz tartozó konkrét weboldal meglátogatását. Ha módosítja a böngészője műszaki beállításait, akkor azzal megelőzheti azt, hogy a sütiket az Ön készüléke eltárolja, illetve, hogy azokhoz hozzá lehessen férni. Ugyanakkor kérjük, vegye figyelembe, hogy ha kikapcsolja a sütiket, akkor előfordulhat, hogy lesz néhány szolgáltatás, amely elérhetetlen lesz az Ön számára a weboldalon.

Ha a geoinformatikai adatokat kezelni képes készülékének a beállításai engedélyezik, hogy a mobil alkalmazásaink a tartózkodási hellyel kapcsolatosan adatokat gyűjtsenek, akkor az ilyen információkat automatikusan begyűjtjük. A jelen Adatvédelmi Szabályzat határozza meg, hogy miként használjuk fel az ilyen információkat olyan esetekben, amikor azokat az Ön személyes adataihoz társítjuk. Kérjük, a sütikkel és azok működésével kapcsolatos további információért olvassa el a Süti beállításokat.

 

7. Az Ön számára rendelkezésre álló lehetőségek

Több lehetőséget is felkínálunk Önnek ahhoz, hogy miként kommunikáljunk Önnel.

  • E-mailben történő kommunikáció: leállíthatja a Yara által küldött reklámtartalmú e-mailek érkezését az adott üzenetben található utasítások követésével. A Yara által küldött reklámtartalmú e-mailek küldését úgy is leállíthatja, ha kapcsolatba lép velünk a következő e-mail címen: privacy.global@yara.com.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy tiszteletben tartjuk a kérését, ha nem szeretne reklámtartalmú elektronikus üzeneteket kapni a Yaratól. Ugyanakkor előfordulhat, hogy a szolgáltatásokkal kapcsolatosan továbbra is küldünk üzeneteket, például olyan e-maileket, amelyek visszaigazolásul szolgálnak a weboldalunkon keresztül történő vásárlásaihoz. Ezen kívül még előfordulhat, hogy a nyilvántartásainkhoz őrzünk meg információkat, például annak biztosítására, hogy teljesíteni tudjuk a vevői kéréseket, és konkrét üzeneteket tudjunk küldeni.

Vegye figyelembe, hogy Ön is szabályozhatja azt, hogy az Ön mobil eszköze miként osztja meg a tartózkodási helyre vonatkozó adatokat a Yaraval, valamint azt, hogy a mobil eszközének böngészője miként kezeli a sütiket és a kapcsolódó technológiákat: ehhez módosítania kell a mobil eszköz adatvédelmi és biztonsági beállításait. Kérjük, olvassa el a mobil szolgáltatója vagy a készülék gyártója által adott utasításokat, mivel azokból megtudhatja, hogy miként kell ezeket a beállításokat módosítani.

 

8. Az Ön jogai

Önnek joga van kérni a Yara által tárolt személyes adataihoz való hozzáférést, azok helyesbítését, korlátozását és törlését, valamint másolatot is kérhet az Ön személyes adatairól, amelyet strukturált, gépi olvasásra alkalmas formátumban küldünk meg. Ha regisztrált felhasználói profillal rendelkezik, akkor bármikor frissítheti, javíthatja vagy törölheti az Ön által a weboldal használata során megadott információkat. A személyes adatok feldolgozásával kapcsolatos érdeklődéseket, és az azokhoz való hozzáférésre vonatkozó igényeket az alább megadott kapcsolattartókhoz továbbítjuk.  

Ahhoz is joga van, hogy kifogásolja bizonyos adatok feldolgozását, és ahol az Ön beleegyezését kérjük az adatainak a feldolgozásához, ott joga van visszavonni a hozzájárulását is. Ahol a jogos érdekeink miatt dolgozzuk fel az Ön adatait (ahogy az feljebb részletesen is szerepel), ott Önnek joga van ez ellen kifogást emelni. Az ilyen jogok bizonyos körülmények között korlátozhatók – például, amikor bizonyítjuk, hogy jogszabályi követelmények miatt dolgozzuk fel az Ön adatait. 

Amikor a személyes adatoknak meg kell felelniük a jogi vagy a szerződéses kötelezettségeknek, olyankor az ilyen adatok megadása kötelező: ha nem adja meg az ilyen adatokat, akkor nem fogjuk tudni megfelelően kezelni szerződéses viszonyunkat, illetve teljesíteni a kötelezettségeinket. Minden egyéb esetben a kért személyes adatok megadása szabadon választható.  

Az Ön személyes adatait a velünk fennálló szerződéses viszony által meghatározott ideig őrizzük meg, és amennyiben lehetséges, a szerződéses viszony lejárta után egészen addig, amíg a jelen értesítésben meghatározott szolgáltatások teljesítéséhez arra szükség van. Bármikor kérvényezheti a felhasználói fiókjának a törlését a következő címre küldött kérelem révén: hungary@yara.com.

 

9. Információ biztonság

A Yara komolyan törődik az adatainak a biztonságával, és mindent megteszünk a személyes adatainak a védelme érdekében. Megfelelő műszaki, fizikai és szervezeti intézkedéseket tettünk annak érdekében, hogy megvédjük a személyes adatait az elvesztés, a jogosulatlan felhasználás és a módosítások ellen. A személyes adatokhoz való hozzáférés csak azokra korlátozódik, akiknek erre az üzletmenet biztosítása miatt szükségük van.

 

10. A személyes adatok más országokba történő továbbítása

Személyes adatokat csak akkor továbbítunk az Európai Gazdasági Térségen kívüli olyan országokba, amelyek nem garantálnak megfelelő védelmet az adatok számára, ha megfelelő biztosítékokat kapunk, pl. Kötelező érvényű vállalati szabályzaton keresztül, az EU Általános szerződéses feltételeinek az elfogadása révén, vagy ha a fogadó fél az EU-USA Privacy Shield nevű adatvédelmi keretrendszere által hitelesített ország.  

Amikor információt más felek számára hozunk nyilvánosságra (az 5. szakasz szerinti meghatározás szerint), akkor időnként szükség lehet arra is, hogy az Európai Gazdasági Térségen kívüli országokba is továbbítsunk személyes adatokat annak érdekében, hogy az 5. szakaszban meghatározott célok teljesíthetők legyenek. Például: előfordulhat, hogy amikor Ön kitölt egy internetes űrlapot, akkor a kérésének teljesítése érdekében az USA-ban található adatfeldolgozó alvállalkozót alkalmazunk. Az ilyen adattovábbítás csak akkor történik meg, ha a fentieknek megfelelő biztosítékokat kapunk.

Ha ezzel kapcsolatosan további kérdése lenne, akkor kérjük, lépjen velünk kapcsolatba az alább megadott elérhetőségeken.

Előfordulhat, hogy a Yara (belföldi és/vagy külföldi) harmadik felek részére továbbít összesített adatokat a következők céljából:

a) a weboldal vagy meghatározott szolgáltatásokhoz kapcsolódó berendezések tökéletesítéséhez vagy továbbfejlesztéséhez, és b) a weboldal és a berendezések megfelelő működéséhez.

 

11. Harmadik felek adatvédelmi szabályzatai

A jelen Adatvédelmi Szabályzat csak a személyes adatok Yara általi gyűjtésével, felhasználásával és nyilvánosságra hozatalával foglalkozik. A jelen weboldalon keresztül elérhető más weboldalak saját adatvédelmi szabályzattal és gyakorlattal rendelkeznek. A mi független forgalmazóink, beszállítóink és üzleti partnereink is saját adatvédelmi szabályzattal és gyakorlattal rendelkeznek. Arra bíztatjuk, hogy ismerkedjen meg az összes harmadik fél adatvédelmi szabályzatával, mielőtt információkat ad meg nekik, vagy él valamely ajánlatukkal, illetve promóciós lehetőségükkel. Annak ellenére, hogy próbálunk kizárólag olyan weboldalakat belinkelni, amelyek hozzánk hasonlóan szigorú szabályokat követnek, és tiszteletben tartják a személyes adatokat, semmilyen esetben sem vállalunk felelősséget más weboldalak tartalmáért és az ott alkalmazott adatvédelmi gyakorlatokért.  

 

12. A jelen szabályzat kiegészítése és módosítása

Külön értesítést helyezünk el a weboldalon, és/vagy egyéb módon értesítjük Önt, ha alapvető változtatásokat hajtunk végre a jelen Adatvédelmi Szabályzatnál, illetve oly módon változtatjuk meg azt, hogy az érinti az Ön jogait. Erre még a változtatások életbe lépése előtt sor kerül.

Ha már nem kívánja tovább használni a weboldalt az ilyen változtatásokat követően, akkor hagyja abba a weboldal használatát, és kérvényezze a Yaranál a felhasználói fiókjának a törlését: lépjen kapcsolatba velünk a következő e-mail címen: privacy.global@yara.com, vagy a vonatkozó portálon keresztül.

 

13. Bírói illetékesség és alkalmazandó jog

A jelen Adatvédelmi Szabályzatra – a kötelező helyi törvényeket leszámítva – a norvég jog vonatkozik, és annak megfelelően is kell értelmezni. A Szabályzat a norvég bíróságok nem kizárólagos illetékessége alá tartozik.

 

14. Miként léphet velünk kapcsolatba

Kérjük, lépjen velünk kapcsolatba, ha kérdése vagy megjegyzése van az adatvédelmi gyakorlatunkkal vagy a jelen Adatvédelmi Szabályzattal kapcsolatosan. A hungary@yara.com  e-mail címen léphet velünk kapcsolatba online, de a helyi Yara irodának címzett levél útján is elérhet minket:

Yara Hungária Kft. 8200 Veszprém, Szabadság tér 4.

 

 

15. A személyes adatok tárolásának módja, az adatkezelés biztonsága

A yara.hu honlap számítástechnikai rendszerei és más adatmegőrzési helyei az adatkezelő székhelyén, találhatók meg.

A Yara Hungária Kft. a személyes adatok kezeléséhez a szolgáltatás nyújtása során alkalmazott informatikai eszközöket úgy választja meg és üzemelteti, hogy a kezelt adat:

a) az arra feljogosítottak számára hozzáférhető (rendelkezésre állás);

b) hitelessége és hitelesítése biztosított (adatkezelés hitelessége);

c) változatlansága igazolható (adatintegritás);

d) a jogosulatlan hozzáférés ellen védett (adat bizalmassága)
legyen.

 

A Yara Hungária Kft. olyan műszaki, szervezési és szervezeti intézkedésekkel gondoskodik az adatkezelés biztonságának védelméről, amely az adatkezeléssel kapcsolatban jelentkező kockázatoknak megfelelő védelmi szintet nyújt.

 

A Yara Hungária Kft. az adatkezelés során megőrzi

a) a titkosságot: megvédi az információt, hogy csak az férhessen hozzá, aki erre jogosult;

b) a sértetlenséget: megvédi az információnak és a feldolgozás módszerének a pontosságát és teljességét;

c) a rendelkezésre állást: gondoskodik arról, hogy amikor a jogosult használónak szüksége van rá, valóban hozzá tudjon férni a kívánt információhoz, és rendelkezésre álljanak az ezzel kapcsolatos eszközök.

 

A Yara Hungária Kft. és partnereinek informatikai rendszere és hálózata egyaránt védett a számítógéppel támogatott csalás, kémkedés, szabotázs, vandalizmus, tűz és árvíz, továbbá a számítógépvírusok, a számítógépes betörések és a szolgálatmegtagadásra vezető támadások ellen. Az üzemeltető a biztonságról szerverszintű és alkalmazásszintű védelmi eljárásokkal gondoskodik.

 

Tájékoztatjuk a felhasználókat, hogy az interneten továbbított elektronikus üzenetek, protokolltól (e-mail, web, ftp, stb.) függetlenül sérülékenyek az olyan hálózati fenyegetésekkel szemben, amelyek tisztességtelen tevékenységre, szerződés vitatására, vagy az információ felfedésére, módosítására vezetnek. Az ilyen fenyegetésektől megvédendő a szolgáltató megtesz minden tőle elvárható óvintézkedést. A rendszereket megfigyeli annak érdekében, hogy minden biztonsági eltérést rögzíthessen, és bizonyítékkal szolgálhasson minden biztonsági esemény esetében. A rendszermegfigyelés ezen kívül lehetővé teszi az alkalmazott óvintézkedések hatékonyságának ellenőrzését is.

 
16. Az adatkezelő adatai, elérhetősége

A Yara Hungária Kft. adatai

•    Cégnév: Yara Hungária Kft.

•    Székhely: Veszprém

•    Weboldal: yara.hu

•    Adószám: 14901234-2-19

•    Elektronikus elérhetőség: hungary@yara.hu

•    Telefonos elérhetőség: +36 88 577 940

 

17. Jogorvoslati lehetőségek

Az érintett tájékoztatást kérhet személyes adatai kezeléséről, valamint kérheti személyes adatainak helyesbítését, illetve – a jogszabályban elrendelt adatkezelések kivételével – törlését az adatfelvételénél jelzett módon.

Az érintett kérelmére az adatkezelő tájékoztatást ad az általa kezelt, illetőleg az általa megbízott feldolgozó által feldolgozott adatairól, az adatkezelés céljáról, jogalapjáról, időtartamáról, az adatfeldolgozó nevéről, címéről (székhelyéről) és az adatkezeléssel összefüggő tevékenységéről, továbbá arról, hogy kik és milyen célból kapják vagy kapták meg az adatokat. Az adatkezelő a kérelem benyújtásától számított legrövidebb idő alatt, legfeljebb azonban 30 napon belül írásban, közérthető formában adja meg a tájékoztatást. E tájékoztatás ingyenes, ha a tájékoztatást kérő a folyó évben azonos területre vonatkozó tájékoztatási kérelmet az adatkezelőhöz még nem nyújtott be. Egyéb esetekben a Yara Hungária Kft. költségtérítést állapít meg.

A Yara Hungária Kft. a személyes adatot törli, ha kezelése jogellenes, az érintett kéri, az adatkezelés célja megszűnt, vagy az adatok tárolásának törvényben meghatározott határideje lejárt, azt a bíróság vagy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság elrendelte.

A Yara Hungária Kft. a helyesbítésről és a törlésről az érintettet, továbbá mindazokat értesíti, akiknek korábban az adatot adatkezelés céljára továbbították. Az értesítést mellőzi, ha ez az adatkezelés céljára való tekintettel az érintett jogos érdekét nem sérti.

Az érintett tiltakozhat személyes adatának kezelése ellen, ha

a) a személyes adatok kezelése (továbbítása) kizárólag az adatkezelő vagy az adatátvevő jogának vagy jogos érdekének érvényesítéséhez szükséges, kivéve, ha az adatkezelést törvény rendelte el;

b) a személyes adat felhasználása vagy továbbítása közvetlen üzletszerzés, közvélemény-kutatás vagy tudományos kutatás céljára történik;

c) a tiltakozás jogának gyakorlását egyébként törvény lehetővé teszi.

 

A Yara Hungária Kft. – az adatkezelés egyidejű felfüggesztésével – a tiltakozást a kérelem benyújtásától számított legrövidebb időn belül, de legfeljebb 15 nap alatt megvizsgálja, és annak eredményéről a kérelmezőt írásban tájékoztatja. Amennyiben a tiltakozás indokolt, az adatkezelő az adatkezelést – beleértve a további adatfelvételt és adattovábbítást is – megszünteti, és az adatokat zárolja, valamint a tiltakozásról, illetőleg az annak alapján tett intézkedésekről értesíti mindazokat, akik részére a tiltakozással érintett személyes adatot korábban továbbította, és akik kötelesek intézkedni a tiltakozási jog érvényesítése érdekében.

Amennyiben az érintett az adatkezelőnek a meghozott döntésével nem ért egyet, az ellen – annak közlésétől számított 30 napon belül – bírósághoz fordulhat.

 

A Yara Hungária Kft. az érintett adatát nem törölheti, ha az adatkezelést törvény rendelte el. Az adat azonban nem továbbítható az adatátvevő részére, ha az adatkezelő egyetértett a tiltakozással, illetőleg a bíróság a tiltakozás jogosságát megállapította.

 

Az érintett a jogainak megsértése esetén az adatkezelő ellen bírósághoz fordulhat. A bíróság az ügyben soron kívül jár el.

 

A Yara Hungária Kft. az érintett adatainak jogellenes kezelésével vagy a technikai adatvédelem követelményeinek megszegésével másnak okozott kárt megtéríti. Az adatkezelő mentesül a felelősség alól, ha a kárt az adatkezelés körén kívül eső elháríthatatlan ok idézte elő.

Nem téríti meg a kárt annyiban, amennyiben az a károsult szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásából származott.

 

Jogorvoslati lehetőséggel, panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál lehet élni:

Székhely: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c

Postacím: 1530 Budapest, Pf.: 5.

Telefon: +36 (1)391-1400

URL: https://naih.hu

E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu 

 

Hatálybalépés dátuma: 2018. május 7. / Legutolsó frissítés: 2018. május 7.